Julio fue un mes intenso y realmente inolvidable. Viajamos por Japón, tuve la suerte de compartir mi querido Tokyo con unas de mis mejores amigas que vino desde Chile, comí sabores deliciosos en Kyoto y publiqué el primer capítulo de mi novela… ¡En definitiva, Julio fue MA-RA-VI-LLO-SO!
COMPRAS
Definitivamente lo mejor del mes fueron todas las figuritas tradicionales que compré en Kyoto. Me compré un Torii, un carrito “Jinrikisha” y un Daruma de madera pequeñito. Así quedó mi escritorio (◡‿◡*):
Otra compra sensacional y muy recomendada para aquell@s que están en procesos creativos es “1 Page at a time“, la próxima semana se viene un review de este librito 🙂
LUGARES
Mis lugares favoritos fueron 4: Cuando nos mojamos los pies en el río Kamogawa, el atardecer en el Rainbow Bridge, el famoso Festival de Gion y el santuario Fushimi Inari Taisha.
Otro lugar/momento favorito fue esta escena en el templo Kiyomizudera. ¿Cierto que esta pareja china es adorable? Awwww…
MOMENTOS FELICES
¡Lo mejor fue estar con una de mis mejores amigas de Chile! Fueron 2,5 días súper intensos, sin embargo la pasamos increíble! Como adelanto les dejo algunos recuerdos de nuestra sesión de fotos en las máquinas de Purikura, estas casetas en las que te cambian el color del rostro, cabello, etc. jajajaja (Adoro estas máquinas, tengo una graaan colección de ellas :D). A ver si me dan autorización para mostrarles más fotitos y el video loco que le estoy haciendo a mi amiga 😛
COMIDA
Postres tradicionales japoneses en base de arroz, bizcochos y helados de té verde. ¡LOS ADORO! Este postre lo comimos en una tienda media secreta en Kyoto que me sugirió una amiga japonesa años atrás 🙂
LO QUE NO ME COMPRÉ (buaaaa)
Ok, estas fotos son dolorosas. Creo que algo que nunca podré superar es mi cariño nostálgico por Kitty chan T_T
BONUS PARA NO OLVIDAR
Aún me cuesta asumir que publiqué el Primer Capítulo de mi Novela. Para ser sincera estaba muerta de miedo. Pero luego de hacerlo me sentí mucho mas tranquila conmigo misma ya que al fin muchos de ustedes pudieron entender mi real trabajo, o lo que actualmente ocupa mis mayores pasiones. ¡Muchas gracias aquell@s que leyeron, comentaron o hicieron like! Ya pronto se vienen más sorpresas de Proyecto Alicia 🙂
Espero que Julio haya sido un excelente mes para ustedes, lo que es yo, comencé Agosto a full escribiendo. “Diciembre is coming” ¡Y DEBO terminar mi novela!
Con cariño, V.
35 Comentarios
estilodefreepass
7 agosto, 2015 at 8:42 pmQuerida Vilma, ¡qué hermoso y frenético mes tuviste!. imagino la felicidad de tener a tu amiga por allá y me dio mucha risa lo de las fotos… es que la edición hace que todo se vea con tonos pastel y muy kawaii :D, también Kitty!! mi hija hubiese armado un show por tenerla, de hecho tiene una del porte de mi hijo de 3 pero no nos salió tan cara D: será por el kimono también??… Debo agregar que tu escritorio es tan minimalista que esos accesorios llegaron para darle el toque preciso <3 y felicitaciones por tu primer capítulo!!
A todo esto, en mi blog te nominé a un premio con un nombre algo enredado pero justamente trata sobre la escritura.
¡Un abrazo y buen viernes/ o sábado allá? (estoy perdida con las horas de diferencia *busca en google* )son 12 horas, así que aún es viernes!
lovilmi
8 agosto, 2015 at 11:47 am¡Hola Paola! ¡MUCHAS GRACIAS POR LA NOMINACIÓN! Estoy súper feliz con tus palabras hacia mí y mi blog, empezaré a trabajar en un post sobre esa nominación jejejeje
Y siii, julio fue un mes lleno de cosas buenas, viajes e inspiración de seguir haciendo lo que hago. Respecto a las Kitty en kimono, sí, son kimonos a escala pequeñita. Esas han sido las kitty más caras que he encontrado en Japón, pero a la vez las más tradicionales y bellas. ¿Compraron una super kitty? Uy, eso acá mínimo unos 100.000 pesos chilenos, mínimo… la marca sanrio es cara pero de excelente calidad.
¡Gracias por el piropo de mi escritorio! Me he preocupado de no sobrecargarlo e ir variando en sus accesorios y estimulaciones visuales. Hay tiempo en que me acompañan pinceles, ahora es el turno de figuritas tradicionales, hay un tiempo en que está lleno de post it coloridos, uf.
Sorry por la demora de respuesta, como encontraste son 12 horas de diferencia 🙁 pero siempre respondo todos los mensajes.
Cariños y que tengan un excelente fin de semana (espero que no tengan problemas con el frente de mal tiempo…)
Tamy
7 agosto, 2015 at 9:06 pmYo lo unico que espero es el review de ese librito, me llama mucho la atención.
Y que rico se veía todo eso, quiero probar el heladito de té verde <3
lovilmi
8 agosto, 2015 at 11:51 am¡Hola Tamy! El review se viene si o si la próxima semana 😀
Y pucha, aún no sé ningún dato de helados de té verde en Chile 🙁 el único lugar que sé que venden pasteles y galletas de té verdes es la pastelería coreana en patronato llamada “Había una vez”.
¡Cariños!
Catita
7 agosto, 2015 at 10:31 pmPues déjame decirte que los postres se ven deliciosos, se hace agua la boca cuando veo esas fotos !!! son hechos con menos cantidad de azúcar me imagino porque tu sabes que acá ocupan cantidades industrialmente toxicas xdd
Qué tan cara era la bolsa de Hello ?? es que eso si que no me lo habría perdonado, es tan linda, además me encantan las bolsas de tela!! (ecofriendly 🙂 )
Y que rico fueron esos días con tu amiga, es que son pocas cosas/situaciones las que superan el hecho de que se pueda disfrutar de un club de Lulú, día-tarde-noche de amigas, shopping, confidencias, miles de conversaciones atrasadas, ponerse al día, etc… y aunque fue súper cortito el tiempo uno se las arregla para tratar de hacer lo máximo sobre todo cuando tu estás al otro lado del mundo de toda tu gente xdd
Tu mes fue genial, Proyecto Alicia me tiene metida, ojala podamos leer otro adelanto pronto 😉
Cariños, Vanessa ^^~
lovilmi
8 agosto, 2015 at 11:59 amHola Vanessa, efectivamente los postres tienen mucho menos azúcar que los dulces que se comen en Chile. ¡Son deliciosos! ¿Has ido a la pastelería coreana en patronato llamada “Había una Vez”? Ahí puedes encontrar sabores asiáticos, venden una torta de té verde deliciosa 😀
La bolsita de hello kitty costaba alrededor de 20.000 pesos chilenos. No me la compré porque en un tiempo viene mi mamá desde Chile y estoy costeándole todos los gastos 🙂 A mi también me encantan las bolsas de tela, tengo 4!
Respecto a mi amiga, uf, fue genial 😀 y agotaaaaante, de sólo pensarlo me canso jajajajaja
Y prometo que este mes subiré otro capítulo de Proyecto Alicia, prometí 1 por mes hasta que lo termine jejeje
¡Cariños!
Catita
8 agosto, 2015 at 12:30 pmUuff !!! habría sido la bolsa más cara de la vida si es que me la hubiese comprado xdd y recuerdo bien que nos contaste que va tu mamá a visitarte auspiciada por ti y tu maridín, así que obviamente se entiende la apretada de cinturón 😉
Y pues claro que he ido al Había una Vez!!! cómo no ir si estudio coreano, así que ya he visitado casi todos los locales de comida y cositas lindas de procedencia coreana y me vuelvo mono porque quiero comprarlo todo! jejeje >.<
No quiero ser hincha pelotas ni hostigosa pero… promesa es promesa! jajaja
그럼 주말 잘 보내세요.
안녕! ^^~
Ale
7 agosto, 2015 at 11:50 pmEs un gusto ver tu blog, está muy bien hecho y me encantó tu manera de escribir, además mi último viaje fuera de Chile me dejó motivada con Japón, aunque no fue a Japón, sino a EEUU jajaja. Es que ahí fui a un barrio japonés, estuve en varias tiendas que vendían muchas cosas japonesas, compré desde lápices, plumones, cuadernos y croqueras, tarjetas, sobres y hasta tecito, curry, incienso, un maneki neko y una kimmidoll en miniatura 🙂
Están muy lindas tus fotos! Igual quisiera probar esos dulces que muestras! Y esas fotos con tu amiga como como soft jajaja, pero creo que Uds. no cambiaron mucho, seguro que las japonesas sí se deben ver diferentes con esos efectos.
Yo hubiera pensado que esa ropa de los chinos era japonesa y cómo se distinguen?
Te sigo! Saludos! 😉
lovilmi
8 agosto, 2015 at 12:12 pm¡Hola Ale, un gusto en conocerte! Muchas gracias por tus comentarios hacia el blog y mi trabajo 🙂 todo está hecho con mucho cariño ❤
No tenía idea que en EEUU tuviesen un barrio japonés, sí había escuchado del China Town en San Francisco. ¡Genial!
Amo la papelería y detallitos japoneses, son de excelente calidad y de muy buen gusto. Por eso cuando voy a una tienda voy sólo con cash jajaja soy muy peligrosa.
Y gracias por lo de no cambiar en la máquina purikura, algún día les mostraré otros stickers en los que me veo prácticamente rubia jajajajajaja.
Y por último, la pareja china estaba en modo turista en un templo japonés. Como es verano es muy común que asiáticos y extranjeros de todo el mundo asistan a templos y festivales usando yukata, la vestimenta de la foto. Los kimonos sólo los usan para ceremonias, matrimonios o funerales, las telas son distintas, así como también los $$. Así que la parejita china sólo jugaba a ser japonés por unas horas jeje.
¡Cariños, ahora mismo te visito! ¡Me encanta conocer más bloggers!
Pretty Red Glasses
8 agosto, 2015 at 12:10 amEsas fotos me superan jajajaja they are so wrong but funny xD
Un abrazo! Has tenido un julio espectacular, y espero que siga asi en los siguientes meses.
lovilmi
8 agosto, 2015 at 12:15 pm¡Gracias Pau! Ojalá agosto se venga igual de creativo y con más tiempo para escribir.
¡Y subiste nueva entrada! Wohooooooo!! Ahora mismo me paso por tu blog ❤
¡Cariños!
Nati Cerezos
8 agosto, 2015 at 2:59 amUna maravilla tu mes de julio. Entiendo tu pena por esa kitty, es preciosa pero tiene un costo muy elevado; por otro lado están hermosos los juguetes tradicionales comprados para tu escritorio, yo tengo muchas ganas de adquirir un daruma, se que lo lograré, jajja.
Las imágenes de los pasteles de arroz me animaron a probarlos, la semana pasada caminando por patronato entre a un restaurante tradicional y como fuerte venden pastelería en base de arroz,no me atreví con ellos y comí ramen, pero fue muy lindo entrar, porque pude ver como realizaban los pasteles.
Éxito con Alicia, personalmente lo que más me gusto fueron las descripciones de las escenas, son las necesarias para entender y atraparte sin aburrir, por eso me recordaste a Haruki Murakami quién tiene un estilo similar para describir en sus libros, quizás seria interesante potenciaras eso en los momentos de los diálogos mentales de Alicia (los cuales adore). Se nota haz estudiado mucho a tu personaje, ya sabia que ella es arquitecta, al leerlo se me hacia evidente, en algo tan simple como ir a un café a dibujar, ese es un comportamiento habitual del gremio, jajja. Estaré atenta a las sorpresas, sin duda será un libro que compraré y leeré.
Muchos cariños
lovilmi
9 agosto, 2015 at 10:48 pm¡Hola Naty! Te sugiero si o si que te aventures con un sabor nuevo. Conozco gente que les encanta los dulces japoneses, así como también extranjeros que pese a llevar muchos años aquí, aún no los pasan. Pero te recomiendo hacer la prueba porque sea el resultado que sea podrás conocer algo nuevo 🙂 acercarte un poco a la realidad en asia.
Y gracias por el comentario sobre Proyecto Alicia, no sabes lo genial que es recibir feedback de una arquitecta!!! Para inspirarme en el personaje hablé con 2 arquitectas extranjeras que estudiaron masters aquí y una de ellas entró a trabajar a una firma bien famosa. He tenido que aprender algunos términos sobre proyectos, anteproyectos, planos, etc., cosas que no tenía la menor idea. Pero todo ha sido tan entretenido que me la paso leyendo datos de historia del arte/arquitectura o edificios de arquitectos famosos en Tokyo. Es súper bkn! (Te cuento como adelanto, y probablemente nadie lea esto jejeje, que desde el próximo capítulo empieza la vida de Alicia en una firma de arquitectura internacional, pero no como arquitecta, entra a trabajar como dibujante, un rol técnico. Así empieza a darse cuenta lo difícil que es escalar, entre otras cosas trabajando en Japón. Parte desde lo más técnico, sin contactos ni renombre. Y en ese proceso se encuentra con alguien que no tenía planeado…… chán 🙂 )
Finalmente, y respecto a los dibujos… tengo 2 primos arquitectos que dibujan genial. Y como a mí personalmente me fascina el blanco y negro, quise que Alicia tuviese momentos de desconexión con todo y conexión consigo misma en sus paseos y retratos de la ciudad. Por lo mismo me encanta ver el trabajo de ilustradoras como tú, ver en qué se inspiran, qué materiales utilizan, el tiempo, etc., ya que no pertenezco a ese mundo pero en mi otra realidad sí… jajajaja raro, no?
¡¡Cariños!!
paz
8 agosto, 2015 at 4:25 amVilma! por que no me das el dato de esos dulces japoneses en kyoto? voy pronto a japón y quisiera probarlo. besos!
lovilmi
9 agosto, 2015 at 11:05 pm¡Hola Paz!
Por experiencia propia sé que cuando estás en modo turista y no conoces muy bien la ciudad, el tiempo se hace nada. No te recomiendo ir a este lugar porque probablemente se perderán y tal vez se arrepientan de haber invertido tanto tiempo por este dato. En las calles de Shijo Dori, la zona Gion y en la avenida Kawaramachi, todo en el centro de Kyoto encontrarán muchas tiendas con postres tradicionales 🙂 Te recomiendo entrar a la que más les guste de allí.
De todos modos te adjunto la zona en donde está el local, no encontré en específico la tienda. Como era tan temprano cuando google maps sacó la foto, todo estaba cerrado: https://www.google.co.jp/maps/place/%E3%80%92600-0000+Ky%C5%8Dto-fu,+Ky%C5%8Dto-shi,+Nakagy%C5%8D-ku,+Yamazakich%C5%8D+%E5%BA%9C%E9%81%9332%E5%8F%B7%E7%B7%9A/@35.0072765,135.769083,713m/data=!3m2!1e3!4b1!4m2!3m1!1s0x600108937c4f0b47:0x1c77d7c4fc881678?hl=es
¡¡Excelente viaje!!
Miru S
8 agosto, 2015 at 8:29 amQue lindo el Torii que conseguiste!!! estoy pensando seriamente en hacerme uno =)
El “1 page at a time” me recuerda al famoso “Destroza este diario”.
Amé las entradas anteriores de tu viaje a Kyoto <3
Mucho éxito con Alicia…estoy ansiosa por leer el siguiente cápitulo =)
Saludos!!!
lovilmi
9 agosto, 2015 at 11:15 pmHola Miru 😀
Si quieres te envío una foto de cerca del Torii, estoy segura que puedes hacerlo. Sólo necesitarías un poco de madera y pintura ;)!!!!
He escuchado muchísimo “Destroza este diario”, pero al menos “1 page at a time” es un desafío diario a tu creatividad. Buscaré sobre el libro que me dices 🙂 ¿Has escuchado sobre “Steal like an artist”?
¡Muchas gracias! Ya pronto se viene un nuevo capítulo (✪‿✪)ノ
Acabo de encontrar tu blog!! :O :O :O!!!
Bunny
8 agosto, 2015 at 12:56 pmQuerida hace tiempo que no pasaba por aca es que no te sigo creo no me salen tus actualizaciones buscare ahora despues de comentarte por donde seguite. Ame tu escritorio y esas cosas tan bonitas tuve que buscar por google para saber cual era cual cosa pero la que mas ame es el Jinrikisha es hermoso uno de esos se veria tan bonito en mi escritorio O.O y esa pareja la niña es muy linda. exito en tu novela
Cariños
lovilmi
10 agosto, 2015 at 10:07 am¡Hola Bunny! A mi me pasó lo mismo con tu nuevo blog, ya me inscribí en varias redes sociales para que estemos más conectadas 🙂
¡Y gracias! Todo escritorio necesita del sello personal para que las cosas fluyan, de seguro que también tienes cosas muy lindas (y muchas cosas de sailor moon jejejeje)
¡Cariños!
Marcela Riveros
8 agosto, 2015 at 1:39 pmAmo locamente tus favoritos de cada mes, los postres se ven deliciosos!! Me da curiosidad saber que es lo que cocinas, me imagino que hacer una comida 100% Chilena debe ser difícil de encontrar los ingredientes, o haces preparaciones Japonesas? Saludos <3
lovilmi
10 agosto, 2015 at 10:15 am¡Hola Marcela! Esta semana publicaré un tour de mi casa, ahí agregaré algunas fotos de lo que he cocinado en Japón 🙂 Como adelanto te cuento que en gran medida es cocina chilena durante la semana, y los fines de semana sólo es comida japonesa en restaurantes.
Y sí, es difícil encontrar ingredientes chilenos 🙁 me traje comino, merquén, esencia de pan de pascua y cola de mono. Snif…
Y gracias por el interés, espero que el post sobre mi casa te ayude un poco a entender cómo es nuestra vida aquí jeje
Estrelladeotragalaxia
9 agosto, 2015 at 7:46 amJulio estuvo lleno de aventuras y momentos muy bellos ! imagino que debió ser muy emocionante la visita de tu mejor amiga ^^
Las fotos están muy genial jajaja me arrepiento tanto de no haberme tomado una 🙁 Tu escritorio quedo hermoso, el rojo es el color del amor y la pasión, así que espero que sea inspirador para tu novela 😀
Me intereso mucho 1 page at a time, así que espero la reseña y los datos de como obtenerla ^^
Cariños Querida Vilma! que tengas una buena semana 🙂
lovilmi
10 agosto, 2015 at 10:36 am¡Hola Caro! Igual entiendo que no te tomaras una purikura, ibas en un grupo de hombres… jajajajaja es que se ven muy “ellas” jajajaja, las fotos de mi marido están todas censuradas :3
Y siii, el rojo y la pasión van tomadas de la mano con mi novela, no había pensado en ello. Todo en mi ecritorio es rojo jeje
Ojalá te interese 1 page at a time, averiguaré cómo conseguirlo desde Chile para la entrada.
😀 ¡Que estés muy bien!
Cher
10 agosto, 2015 at 2:52 amHola Linda! que mes mas movido pero entretenido 😀 ahhhh entiendo tu emoción al recibir a tu amiga, me pasaba idem cuando vivía afuera y alguien me iba a visitar era tan genial <3 esa maquina de fotos kawaii me encanto xD
Que rico que publicaste el primer capitulo de tu novela, pasare a leer de que se trata y te dejare mi opinión 🙂
Besitos!
lovilmi
10 agosto, 2015 at 11:00 amHola Cher 🙂 ¿Viviste en el extranjero? ¿Dónde?
Esa máquina de fotitos kawaii es bkn, prácticamente hace de nuevo jajaja
Y gracias 😀 Subiré capítulos hasta que termine la novela >:D
¡Cariños!
Daniela Marín Bueno
10 agosto, 2015 at 8:19 amHermoso todo *3* y debo decir que casi me caigo con los precios de las muñecas de Hello kitty, que miedo! jaja
Besos
lovilmi
10 agosto, 2015 at 11:02 am¡Gracias Dani!
¿Cierto que son carísimas! Salí arrancando con solo verlas jajaja
¡Besos! 🙂
Fran
10 agosto, 2015 at 11:41 amYaaay! que genial que julio haya sido un mes tan bacán para ti 🙂 Me encantó la caseta de fotos que te arregla jajaja, acá las comunes y corrientes son súper caras y por eso nunca me he tomado una foto ahí.
La otra vez hice una compra en Book depository me apareció como recomendación “1 page at a time”, me tincó harto, pero al final no lo compré, así que esperaré tu review por si en una de esas me gusta y lo agrego al carrito de compras jiji.
Que tengas una buena semana!
lovilmi
13 agosto, 2015 at 12:45 pmHola Fran, a mi me impresionó ver una caseta de fotos en el cine Hoyst de La Reina a 2.000 pesos. ¡Muy caro! Aquí las Purikura también están a 2.000 pesos chilenos (400 yenes) y te dan varias tiras de las fotos en colores (son stickers), las puedes enchular y puedes enviarte 2 fotos al celular.
Y gracias por el interés 🙂 pronto subiré el review del libro, es súper entretenido!!
¡Que estés muy bien!
pilarsotomayor
10 agosto, 2015 at 3:00 pmAmo tu blog <3 lo q no amo es q cada día tengo más claro q para ir a japón o corea tengo q juntar demasiado dinero y eso significa AÑOS.
Pero de todas formas gracias por compartir tu vida y tus fotos en japón. Siempre aprendo algo contigo (amo la cultura japo desde chica).
lovilmi
13 agosto, 2015 at 12:56 pmHola Pilar, muchas gracias por escribirme. Venir a Japón o Corea es caro, tal vez no tanto como hace unos años (como dato, hace un mes compré un pasaje para mi mamá a 610.000 pesos chilenos, por 3 semanas en época sept-oct. Aerolínea: American Airlines).
Y de nada, espero que esta experiencia te acerque un poco más a Asia. Yo estuve por años en la misma situación.
¡Cariños!
Rukii Holic
15 agosto, 2015 at 1:58 pmCuando veo imagenes de Japon como las que sacas tu, haces que mi corazon late tan rapido, es como sentir que vivo a traves de tus fotos *A* es tan emocionante ver las fotos y desear estar alli uwu <3 es totalmente maravilloso!!!!!!
algun dia espero sacarme de esas Purikute <3 sueño con eso *A* <3 y esa comida… uff se ve tan deliciosa uwu <3
lovilmi
16 agosto, 2015 at 2:13 pm¡Muchas gracias Rukii!
Estoy segura que algún día vendrás y podrás confirmar todos estos sabores y experiencias. Como dato, sólo para que tu sueño se acerque a la Tierra, hace un mes compré un pasaje desde Stgo hacia acá para mi mamá y me costó 610.000 pesos chilenos por American Airlines. El pasaje es por 3 semanas y en muy buena época, desde finales de septiembre. jejejejeje
¡Cariños!
furtivaa
16 agosto, 2015 at 12:38 amTantos lugares maravillosos que conociste… te pasaste muy bonitos, lo que más me gustó fue el festival de luces en la noche!!! tan mágicooo
Las fotos con tu amigui están de lujo… suuuuper topisimas jejejeje Y las cositas de Kitty muy cute, me gustó esa figurita pequeña rosada
Ese diario 1 page at a time… lo amé!!! Esa comilona de postres… mmmm ñami! se ven apetitosos
Que entrete tu mes… lleno de actividades y cositas inolvidables!
Cariños
lovilmi
16 agosto, 2015 at 3:33 pmHola 🙂 Ese festival de luces estuvo espectacular, de película! Y gracias, con mi amiga intentamos aprovechar cada minuto, a tal punto que ya no daba más al tercer día, uffffff. ¡Y gracias! Espero que agosto esté a la altura de tantos viajes y visitas ilustres de Julio.
¡Saludines! ლ(^o^ლ)