@LOVILMI en INSTAGRAM

Entrevistas

Entrevista a Karolina Assi: ¡La Polaca por el mundo!

29 noviembre, 2016

¿Se imaginan haber recorrido 25 países y haber vivido en 4 de ellos? Hoy les quiero compartir la historia de Karolina Assi del Blog La Polaca por el mundo, una polaca que hace 3 años se embarcó en la mayor aventura de su vida, a reconocerse como un alma libre en sus viajes. Hoy, en Entrevistas con Lovilmi, conoceremos más de esta bloguera que además de tener una gran experiencia como viajera, nos hablará de su amor y conexión con el idioma español.

1. ¿Cuándo y cómo fue que decidiste vivir y viajar en el extranjero?

Siempre sentí que en mi país – Polonia – me faltaba algo, que no era mi lugar en el mundo. Desde que era niña, les decía a mis padres que cuando fuera grande viviría en otro país. Sabía que en algún momento eso iba a pasar, que era simplemente algo inevitable en mi vida.

Decidí vivir en el extranjero en busca de mi lugar en el mundo, en busca de la libertad y la independencia de vivir sola y de tener que arreglármelas yo sola, sin ayuda de nadie. Es la mejor escuela de vida que hay. En algún momento se presentó la oportunidad de irme a estudiar a España y la tomé sin pensarlo dos veces. Fue allí donde empezó mi vida en el extranjero. No paré de mudarme y de viajar desde entonces.

morocco-167

Marruecos | Blog La Polaca por el Mundo

2. Has vivido en España, Francia e Inglaterra, ¿En cuál de estos países ha sido más fácil adaptarte? ¿Y el más difícil? ¿Por qué?

Definitivamente Francia ha sido el país más difícil para adaptarme. Cuando me mudé a París, casi no hablaba francés y era muy difícil comunicarme con los franceses que casi no hablan inglés. Por suerte tengo una tía allí que me ayudó al principio y me quedé en la casa de ella en las afueras de París hasta que logré encontrar un apartamento – que fue un enorme reto con mis escasos conocimientos del idioma. Descubrí también que París es una ciudad complicada y no era fácil adaptarme a todas sus reglas. Los primeros 6 meses fueron muy difíciles, hasta llegué a arrepentirme de haber venido a vivir allí. Pero después, París terminó enamorándome y se convirtió en mi casa y en una de mis ciudades favoritas.

El país más fácil para adaptarme creo que fue Inglaterra, en gran parte porque aquí no tuve ningún problema con el idioma y ya tenía unas experiencias previas viviendo en otros países, lo que me facilitaba las cosas. Vine también por un trabajo y la empresa pagó por mi mudanza. Lo tenía todo arreglado y no me tenía que preocupar por nada.

3. ¿Qué extrañas de Polonia?

Puedo contar las cosas que extraño de Polonia con los dedos de una sola mano, no son muchas. Pero si hay algo que extraño de mi país es sobre todo mi familia, mis amigos y la comida. ¡No hay nada mejor que la cocina de mi mamá o los pierogis de mi abuela! He probado la comida de muchos países, pero la cocina polaca sigue siendo mi favorita. ¡Extraño también el ambiente de la Navidad blanca! Hace mucho que no he visto la nieve, o por lo menos no con tanta intensidad como en mi país.

pierogis

Pierogis. Imagen de boredinvancouver.com

4. Has visitado 25 países, vivido en 4 países y hablas 4 idiomas, ¿Cómo ha cambiado tu personalidad en este tiempo?

Muchísimo. No soy la misma persona que fui antes de que empecé a viajar. Con cada viaje aprendo algo nuevo sobre el mundo y sobre mí misma. Viajar y vivir en el extranjero me ha vuelto más madura y más independiente. Me ha mostrado que la libertad de tomar mis propias decisiones y elegir el estilo de vida que quiero es más importante para mí que cualquier otra cosa. Me ha mostrado que soy un alma libre que necesita vivir sin ataduras. Me devolvió la fe en la gente, porque sólo encuentro gente buena en mi camino. Me ha enseñado a confiar en la vida y a luchar por mis sueños y me ha mostrado que aunque el camino este lleno de obstáculos, siempre después de una tormenta sale el sol. Ha matado en mí los estereotipos, los prejuicios y la dependencia de las cosas materiales. Y sobre todo, me ha demostrado que ser feliz es un estado del alma, porque si no eres feliz contigo mismo no vas a ser feliz en ningún lugar del mundo.

cambodia-63

Cambodia | Blog La Polaca por el Mundo

5. Eres la autora del blog “La polaca por el mundo”, ¿De dónde partió la idea de compartir datos y experiencias de tus viajes por el mundo? ¿Por qué decidiste escribirlo en español?

Cuando era niña, llevaba un diario donde escribía todo lo que pasaba en mi vida. Me encantaba escribir. Después empecé a viajar mucho y mis amigos y conocidos empezaron a hacerme preguntas sobre mis viajes y pedirme consejos. Eso me dio la idea de crear un blog, un diario digital donde iba a poder responder a las preguntas que todo el mundo me hacía sobre mis experiencias viajeras. De otro lado, el blog es como mi portafolio viajero donde almaceno mis recuerdos de cada viaje.captura-de-pantalla-2016-11-29-a-las-14-41-24

¿Y porque español? Porque el español es el idioma de mi alma. Lo aprendí cuando era niña y no me imagino mi vida sin poder hablar este hermoso idioma. Fue algo que surgió de una forma muy natural. Decidí abrir el blog, escribirlo en español y ponerle el nombre que más me define: La Polaca por el Mundo.

6. ¿Cómo has podido compatibilizar tu vida viajera y mudanzas por el mundo con tu desarrollo profesional?

Mis mudanzas siempre han tenido un objetivo: estudios o trabajo. La primera vez que salí de mi país por mucho tiempo fue para estudiar en España. A París también me mudé por los estudios que terminé allí. Y a Inglaterra me mudé por un trabajo nuevo. Eso me ha ayudado enormemente en mi desarrollo profesional, ya que tengo experiencias variadas, en diferentes países, con diferentes idiomas. Es una tremenda ventaja.

En cuanto a los viajes, simplemente viajo cada vez que puedo: durante mis estudios, en mis vacaciones, entre trabajos. Ahorro dinero y lo gasto en viajes. Vivir en Europa tiene también esa ventaja de que aquí todo está cerca y existen varias aerolíneas de bajo costo que ofrecen vuelos baratos. De esta forma, logro a veces escapar por un fin de semana a otro país.

7. Si tuvieras la oportunidad de vivir en el país de tus sueños, con trabajo y vida estable, ¿Dónde vivirías y por qué?

En Cuba. No lo tengo que pensar dos veces. Cuba fue el país que me atrapó desde el primer momento y está muy arraigado en mi corazón desde entonces. Nunca olvidaré esa sensación de felicidad máxima que sentí cuando me encontré en el centro de la Habana por primera vez. Estuve allí dos veces e iría allí 100 veces más si pudiera.

la-habana

La Habana | Blog La Polaca por el Mundo

Cuba cambió mi perspectiva de ver el mundo, me ayudó a entender mejor quién soy y fue el verdadero inicio de mi vida viajera. Fue un viaje mágico y nunca más después volví a sentir lo mismo en ningún otro lugar del planeta. Si existen vidas pasadas, estoy segura que viví en la Habana.

8. ¿Qué le dirías a aquellos que temen a reinventarse en el extranjero?

Que no dejen que el miedo los paralice. Tener miedo ante un cambio tan grande, ante lo desconocido, es totalmente normal. Sobre todo si es la primera vez que van a vivir a otro país. Yo también lo sentí. La primera vez que me fui a vivir a España durante 6 meses, tenía tanto miedo que estuve a punto de darme por vencida y quedarme en Polonia. Pero sabía que quedarme en mi país no era lo que yo realmente quería y que el miedo que sentía era sólo una ilusión que no me dejaba seguir adelante para cumplir mi sueño. El miedo es sólo un grito de nuestra subconsciencia que está tratando de impedirnos a salir de nuestra zona de confort, porque los humanos siempre buscamos la estabilidad y la seguridad, sin ni siquiera darnos cuenta. Creo que una vez que entendí esto, el miedo dejó de paralizarme.

Sobre todo recuerden, que siempre nos arrepentimos de las cosas que NO hacemos y no de las que hacemos. Mejor intentarlo y vivirlo, que no hacerlo y lamentarlo después.

9. ¿Cuáles son tus planes futuros? ¿Planeas volver a Polonia?

En este momento me encuentro con muchos planes y muchos proyectos que me gustaría realizar en el futuro. No estoy planeando volver a Polonia, ni tampoco quedarme en un lugar fijo por mucho tiempo. La verdad esto nunca me ha pasado por la cabeza; creo firmemente que si estuviéramos hechos para quedarnos en un solo lugar tendríamos raíces en vez de piernas.

El proyecto más grande que tengo y que quiero realizar en el 2017 es dejar mi trabajo e irme a mochilear a través de América Latina, por un par de meses, haciendo voluntariados por el camino. Estoy también pensando desarrollar algunos cambios en mi blog y dedicarme a la enseñanza de idiomas.

beirut

Beirut, Líbano | Blog La Polaca por el Mundo

10. Finalmente, ¿Tienes alguna web o red social donde podamos ubicarte?

Me pueden encontrar en Facebook con “La Polaca Por el Mundo”, donde comparto no sólo los artículos más recientes sino también muchas cosas y curiosidades relacionadas con mis viajes. Y en Instagram  me pueden encontrar como @lapolacaporelmundo donde comparto las mejores fotos de cada viaje. ¡Y sobre todo, les invito a visitar mi blog lapolacaporelmundo.com!

lapolacaporelmundo instagram

Instagram de Karolina: @lapolacaporelmundo

¡Y ésta ha sido la entrevista con Karolina Assi, la Polaca por el Mundo! Aquellos interesados en su historia y viajes por el mundo, no duden en seguirla en sus redes ya que como habrán leído, sus aventuras no tienen fecha límite 😀

Y ustedes, ¿Serían capaces de dejar su país para aventurarse por el mundo?

Con cariño, V.

PD: Si vives o has vivido en el extranjero y quieres compartir tu experiencia en formato de entrevista, te invito a participar en Lovilmi. 😀  Leer más AQUÍ.

¡Si no quieren perderse ninguno de mis artículos, los invito a suscribirse a mi blog! Y si prefieren las redes sociales, pueden seguirme en su favorita o en todas, estoy en FACEBOOKINSTAGRAMYOUTUBE. ¡Gracias y hasta la próxima!
  • Responder
    cintiacastello
    3 diciembre, 2016 at 10:35 am

    ¡Preciosa y entrañable entrevista! Felicidades Vilma por el buen trabajo y a tí Karolina por todo el crecimiento personal que has realizado y por inspirar al mundo tanto con tus ideas y con tu ejemplo.

    Un fuerte abrazo a las dos!!

    Cintia

    • Responder
      lovilmi
      10 diciembre, 2016 at 11:36 am

      Gracias!!! Karolina es sorprendente, no puedo creer lo bien que escribe en español y todos los viajes que ya tiene… 😀 😀

  • Responder
    david
    5 diciembre, 2016 at 5:54 pm

    Hola Vilma,

    Interesante entrevista sobretodo para conocer mejor a otra bloguera y viajera, que no se conforma con lo establecido y aprendido, sino que sale a la búsqueda de cosas nuevas y experiencias nuevas.
    En unos minutos core conocer en persona a karolina. Así que ya voy un poco más informado gracias a ti.
    Espero tener algún día el honor de ser entrevistado por ti.

    Saludos viajeros David 😊

¡Anímate a comentar! ♥

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

@LOVILMI en INSTAGRAM

  • Confesiones de una mamá primeriza: Por más que intentes una bella foto familiar, los peques siempre tienen otras prioridades... 🤦🏻‍♀️
.
.
📷 Aún recuerdo esta sesión de fotos que nos hizo mi hermana el año pasado. Tommy estaba imparable, solo quería agarrar la GoPro. Uf! Y entre foto y foto pudimos hacer éstas, las mejores para nosotros 🤣 Este fin de semana haremos la versión 2018 pero con temporizador. Eso sí que será misión imposible Jajajaja! 🤞🏻
.
.
¿Se percataron del video de chimenea? También usamos de bosques con río. Todo gracias a san YouTube 😎🤘🏻
.
.
#lovilmi #tbt #christmas #navidad #christmastime #expatfamily #chilenosporelmundo #holanda #holland #toddlerlife #vidademadres  #vidadepeques #mamaprimeriza #mamaporelmundo #mamaenelextranjero #bloggermom #mamaviajera #familiaviajera
  • ¡Bellezas que pueden encontrar en Amsterdam navideño! 🎄🇳🇱 Ese es De Bijenkorf, una cadena de centros comerciales con tiendas top. ¿Lo han visto? ¡Es precioso! El de Ámsterdam siempre brilla en época navideña 🤩
.
.
📷 Foto con el celular 🙌🏻
.
.
#lovilmi #amsterdam #debijenkorf #debijenkorfamsterdam #iamsterdam #visitholland #thisisholland #holland #holanda #nederland #citybestpics #amsterdamcity #aroundtheworld #christmaslights #christmasdecor
  • Hasta que llegó el gran día. Hoy fuimos a la evaluación de lenguaje de nuestro hijo en un centro especializado acá en Utrecht, Holanda. Pensé que sería complicado ya que nadie hablaba español, pero la verdad es que todo funcionó muy bien, fueron muy amables y cariñosos con Tommy. En total fueron 3 especialistas en 2,5 horas, evaluaron su audición, nivel de desarrollo y lingüistico (todo en inglés, nosotros traducimos al español). Y el resultado fue como esperábamos, Tommy efectivamente tiene atraso en sus habilidades sociales, su audición está muy bien. ¿Qué pasará ahora? Debemos inscribirnos en un programa especial que tiene Holanda para niños como Tommy, un servicio en que viene un especialista a casa y nos enseña dentro de nuestro ambiente a cómo potenciarlo (todo es gratis, incluso lo de hoy fue con costo 0, bueno, considerando que pagamos altos impuestos). Y respecto a una vida trilingüe, nos recomendaron no enseñarle inglés por ahora, con español y holandés tendrá suficiente por un tiempo. Uf!! Se nos viene bastante trabajo y dedicación, pero bueno, un día a la vez!!!!! ❤️❤️ #positivevibes
.
.
#lovilmi #holanda #holland #toddleractivities #vidadepeques #utrecht #mamaporelmundo #mamaviajera #expatmom #mamaexpatriada #vidademadre #travelmom #instamom #travelfamily #familiasviajeras #familytravel #parentswhowander #familytravel #achiletb #chileantravelbloggers #chilenosporelmundo
  • Mañana tenemos la evaluación con el centro de lenguaje acá en Holanda. En 2,5 horas evaluarán a Tommy en temas auditivos, fonoaudiólogos y psicopedagogos, ya que como sabrán mi hijo tiene atraso en el lenguaje y en marzo comienza su vida bilingüe en el jardín. Les contaré cómo nos va, solo espero que todo salga bien y nos den un diagnóstico correcto 🤞🏻🤞🏻🤞🏻 #positivevibes ¡Qué tengan un lindo día!
.
.
#lovilmi #holanda #vidademadres #mamaprimeriza #vamosquesepuede #mamaexpatriada #expatmom #holland #vidadepeques #chilenosporelmundo #amsterdam #iamsterdam #holanda #thisisholland #amsterdamgram #travelmom #instamom #mamaviajera #visitholland #familiasviajeras
  • ¿Cuál es la caricatura infantil más popular en sus países? Acá en Holanda es Nijntje o más conocida como Miffy. Hay libros, series, museos e innumerables productos para los pequeños. Fue creada en 1955 por Dick Bruna, quien le contaba cuentos de una conejita a su hija, awww!! ¿Quién lo diría? Su trabajo se hizo tan popular que está traducido en más de 40 idiomas! 🙌🏻 Y ustedes, ¿Cuál es la caricatura infantil más popular en sus países?
.
.
📸 Fotos de ayer en el Museo Nijntje acá en Utrecht (@nijntjemuseum). Éste es un museo dirigido a niños entre 1 - 6 años (a mi parecer) y en donde pueden jugar y explorar distintos ambientes y habilidades con temática de Miffy. Es precioso y techado, perfecto para días lluviosos y fríos. Les mostraré más en stories 🎬✨
.
#lovilmi #holanda #holland #utrecht #nijntje #nijntjemuseum #exploreutrecht #visitholland #mamaporelmundo #mamaviajera #expatmom #mamaexpatriada #vidademadre #travelmom #instamom #travelfamily #familiasviajeras #familytravel #parentswhowander #travelingfamily #familytravel #travelingwithkids #achiletb #chileantravelbloggers #chilenosporelmundo #bloggermom
  • JO JO JÓ! 🎅🏻🎄 ¿Habían visto una librería tan navideña como ésta?
.
.
📌 Librería Scheltema en Ámsterdam, funciona desde 1853! 👏🏻📚🤩
.
#lovilmi #bookstore #scheltema #amsterdam #iamsterdam #visitholland #thisisholland #holland #holanda #nederland #citybestpics #amsterdamcity #aroundtheworld #booklover #libreria #christmas #navidad #christmasdecor
  • Hoy tuvimos nuestra primera experiencia con un colegio holandés. Sinceramente quedé sin palabras, todo es muy distinto a lo que estoy habituada! 📚✏️ Como ya saben soy profesora básica y mi formación en Chile fue acorde a… Chile. Y ver este colegio holandés sin rejas, con distribución de estudiantes en grupos, salas abiertas con grandes ventanales, clases sin tarea para la casa, no uniformes, profesores sin delantal, pantallas gigantes en todas las salas, entre otras cosas... UAU! Con sólo decirles que los estudiantes más grandes pueden jugar en un parque público cercano al colegio. Incluso me pareció maravilloso ver un par de niños fuera de una sala, aparentemente hacían tareas, pero no, una niña le enseñaba a la otra! Y es que tengo la impresión que acá confían, hay más libertad y se autoregulan. Uf! Tenemos mucho que pensar con mi marido ya que pese a lo genial que se veía este colegio, no enseñan inglés hasta nivel 5-6. Tommy entraría al 1 😅 A ver cómo nos va en otros colegios 🤞🏻🤞🏻 ¿Y ustedes? ¿Cómo es la escolaridad en sus países?
.
.
#lovilmi #holanda #holland #utrecht #netherlands #zarakids #kidsfashion #expatmom #mamaviajera #travelmom #mamaexpatriada #chilenosporelmundo #familiasviajeras #happylife #mamaenelextranjero
  • Cosas que me gustan de vivir en Holanda: Aquí no hay procesos de selección cuando los niños entran al colegio. Somos nosotros, los padres, quienes escogemos y nos anotamos en la lista de cupo del establecimiento (el cual es GRATIS y no exigen uniforme). Eso sí, se recomienda anotarse en cuanto tu hijo nace = 4 años de anticipación! 🙈 Se los digo porque mañana tenemos nuestro primer “tour” en un colegio cercano a casa, ojalá nos guste 🤞🏻✏️📚🍎
.
.
PD: Y sí, Tommy hará preschool y primaria en holandés! 🙈 Tendremos una ensalada de idiomas en casa... uuuy! .
.
#lovilmi #utrecht #exploreutrecht #travelmom #papaviajero #instadad #travelfamily #familiasviajeras #travelmadfam #familyadventuresummit #exploringfamilies #familytravel #parentswhowander #travelingfamily #familytravel #travelingwithkid #iamtb #achiletb #chileantravelbloggers #travelblogger #chilenosporelmundo #blogdeviajes #netherlands #holanda #thisisholland #visitholland
  • ¿Por qué nos fuimos de Chile? Principalmente por 2 razones: La primera fue mi gran desmotivación con mi carrera. Soy profesora básica de profesión y lo que alcancé a vivir en Chile en mis 2 años de profe no me gustó en lo absoluto. Además del mal sueldo, horas extra interminables y deterioro en la salud, me espantó la gran red de “pitutos” que vi (Pituto = Contacto útil dentro de alguna empresa). Uf!! Necesitaba un cambio!! Y la segunda razón es que mi marido quería vivir una temporada en el extranjero antes de ser padres. Sinceramente no me tomé muy en serio su deseo, lo veía como un imposible. ¿Nosotros? ¿En el extranjero? JÁ! Nos habíamos comprado un departamento nuevo, teníamos los regalos del matrimonio, incluso dinero para nuestro primer auto! Pero lo que nunca pensé es que la empresa donde trabajaba mi marido le diría SÍ a la transferencia a Tokyo… OMG! Fueron semanas muy complicadas decidiendo, unos días pensaba en todo lo bello de volver a Japón (donde ya había vivido 1 año) pero luego pensaba en todo lo que no viviría en Chile. Hasta que dijimos SÍ y lo vendimos to-do. ¿Quién lo diría? Ya van 6 años como matri en el extranjero, escribo una novela, me conecté con la fotografía y tengo un bello Tommy ❤️✈️ Continurá... .
.
.
✈️ ¿Algún expat por ahí? ¿Cuál es su historia?
.
#lovilmi #mamaexpatriada #vidademadre #travelmom #mamaviajera #instamom #travelfamily #expatmom #familiasviajeras #travelmadfam #familyadventuresummit #exploringfamilies #familytravel #parentswhowander #travelingfamily #familytravel #travelingwithkids #wandering_moms #iamtb  #achiletb #chileantravelbloggers #travelblogger #chilenosporelmundo #blogdeviajes #netherlands #amsterdam #iamsterdam #holanda #thisisholland #amsterdamgram
  • Cosas que amamos de vivir en Holanda: QUESOS!!! 🧀🧀🧀🧀🧀 ¿Sabían que Holanda es el mayor exportador de quesos del mundo? ¡En mi vida había probado tanto queso colorido, aromático y cremoso! Lo mejor es que es accesible, hay en todos lados y los precios son excelentes! De hecho nosotros compramos todas las semanas (gastamos unos 7-10 euros aprox), mi marido es fans del queso añejado y yo de cabra. ¿Tommy? Él prefiere los Gouda jóvenes, esos bien cremosos y suaves jejeje ¿Y ustedes? ¿Son fans del queso?
.
.
📸 Foto de Tommy con 1 año recién cumplido. En aquel entonces no entendía nada, mientras que ahora es un peligro público 🙈🙈
.
.
#lovilmi #cheeselover #dutchcheese #amsterdam #holland #netherlands #holanda #viajarconpeques #familiaviajera #travelmom #mamaviajera #toddlerlife #chilenosporelmundo
  • Simplemente Ámsterdam 🇳🇱❤️
.
.
#lovilmi #amsterdam #iamsterdam #visitholland #thisisholland #holland #holanda #nederland #citybestpics #amsterdamcity #aroundtheworld #citybestviews