@LOVILMI en INSTAGRAM

Autora

Soy Vilma Mellado, soy chilena, profesora de profesión y fotógrafa aficionada. Desde marzo del año 2013 vivimos lejos de Chile con mi marido. Nuestra primera parada fue el loco Tokyo, Japón, lugar en el que vivimos por casi 3 años. Y por si fuera poco dimos otro salto en el mapa y a partir de noviembre del año 2015 estamos viviendo en Holanda, país en el que nació nuestro primer hijo.

Desde siempre me ha fascinado Asia y las culturas exóticas. Mi mayor atracción siempre estuvo con Japón, país que conocí por primera vez el año 2009 cuando realicé un año de Intercambio Académico con la Universidad de Doshisha (Kyoto). Y sorpresivamente volví a vivir a Japón el año 2013 debido al trabajo de mi marido quien es ingeniero civil informático, especialidad iOS. 

Además me encanta el arte en todas sus formas de expresión, admiro las voces críticas pero ante todo una mente creativa. Desde pequeña que tengo interés por lo visual, en especial por el diseño gráfico y la fotografía, y es sólo hace un par de años que comencé a explorar la edición de videos y escritura, a tal punto que estoy escribiendo mi primera novela. Sí, me estoy reinventando en el extranjero y no ha sido nada fácil. Trabajé durante un año y medio en Japón como traductora y editora de cuentos infantiles, y actualmente estoy en Holanda dedicada a la maternidad, mi blog y novela desde casa.

Mi novela es “Y te encontré en Tokio”. Pueden leerla gratuitamente en Wattpad AQUÍ.

El 29 de marzo del 2015 nació mi blog personal Lovilmi, rincón en el que comparto mis viajes por el mundo, entrevistas y experiencias a partir de mi vida de inmigrante en Japón y actualmente en Holanda. ¡La vida es muy corta para no seguir tus sueños y explorar el mundo!, mensaje que intento acercar a mis lectores mediante mis escritos, videos y producción fotográfica.

Desconozco lo que nos depare esta caída libre, querido lector. Si quedarnos en Holanda, volver a Japón o a Santiago de Chile es sólo un capítulo que el tiempo dirá… ¡CARPE DIEM!

Con cariño, V.

@LOVILMI en INSTAGRAM

  • ¡Divinos pecados en Holanda! 😍🧀🇳🇱 Esta foto es de un puesto de la feria, hay muchísima variedad, los precios son muy buenos y siempre te dan a probar algún queso rico. Lástima que éstos no lo puedo llevar a Chile, los que regalo los compro en el supermercado (tienen que ir al vacío). ¡Qué tengan un buen día! ✨
.
.
#lovilmi #cheeselover #dutchcheese #holland #netherlands #holanda #familiaviajera #chilenosporelmundo
  • Así va avanzando la zona de juegos de Tommy 🏠❤️ Algunas cosas las compramos, otras son regalos y algunas las hice yo (carteles). Y es que siempre quise una zona de lectura, espacio para manualidades, lógica, socialización y lenguaje en general. ¿Será cosa de madres o la profesora que llevo dentro la que insiste en una mini aula en casa? 🤔🖍📚🍎🤣
.
.
#lovilmi #vidademadre #toddleractivities #kidsactivities #mamaprofesora #homedeco #kidsdeco #holanda #ikeanl #wehkamp #alittlelovelycompany #chilenosporelmundo #expatmom
  • ¿Les gusta viajar en temporada de invierno? Sé que muchos tienen miedo de venir a Europa en estas fechas. Al menos Holanda tiene un clima frío e inestable, las lluvias van y vienen, para qué hablar de los vientos. Pero lo que me encanta de Holanda invernal es la arquitectura. Gracias a los árboles desnudos se puede apreciar todo desde los canales 🙌🏻 ❤️
.
.
#lovilmi #amsterdam #iamsterdam #visitholland #thisisholland #holland #holanda #nederland #amsterdamcity #aroundtheworld #familiaviajera #chilenosporelmundo #achiletb #coupleslovetravel #travelfamily
  • En estos años lejos de Chile me he re encantado con los trenes. Me encanta el sonido al andar, las vistas, puntualidad y la comodidad de poder viajar con nuestro hijo y su coche. Y es que como sabrán no tenemos auto, todo lo hacemos en transporte público. Y no soy la única, mi marido, y por sobre todo Tommy, aman los trenes. Nuestro hijo sonríe cada vez que los ve, no les despega la vista... tal cual ayer en la estación de Utrecht ❤️🇳🇱
.
.
🚂 ¿Tienen buen sistema de trenes en sus países? Me encantaría que #Chile tuviera más cultura de trenes, ayudaría a la descentralización y calidad de vida. ¡Qué tengan un excelente domingo!
.
.
#lovilmi #holanda #holland #train #toddlerlife #expatlife #chilenosporelmundo #utrecht #exploreutrecht #tren #visitholland
  • Ese momento en que quieres pero no puedes liberar a tu hijo, el peligro público. De seguro Tommy sacaría todas esas botellas y las ordenaría a su manera. Entre otras cosas... 🙄 Jajajaja!
.
.
📷 Foto en el restaurant libanés @comptoirlibanais en Utrecht, Holanda.
.
.
#lovilmi #toddlerlife #ComptoirLibanais #utrecht #holland #holanda #lebanese #chilenosporelmundo #familytravel #travelmom #mamaviajera #stokke #sharemystokke #stokkechile #vidademadre #expatmom
  • ¡Waito san, el nuevo miembro de la familia! 🤖❤️ ¡A Tommy le encanta! Waito san baila, reproduce nuestras voces a lo robot, sigue líneas, traslada cosas y se puede programar (lo que emociona a mi marido que es informático jajaja!).
.
.
🤖 #macrobot es de @silverlittoys y está recomendado para niños sobre 5 años. Tommy tiene 2 años y 4 meses, pero siempre juega con nosotros. Ya saben, toddlers y sus manos de hacha 💥🙈 Ah! Waito es la japonización de White 🤣
.
.
#robot #roboticsforkids #toddleractivities #silverlit #lovilmi #vidademadre #momlife
  • Confesiones de una mamá primeriza: Me gusta pensar que estamos en una cita de a dos cuando nuestro hijo duerme. Siento que por unos minutos somos dos otra vez, caminamos a nuestro ritmo, andamos de la mano, comemos donde sea y las miradas son solo para nosotros. Bueno, excepto cuando Tommy se despierta y volvemos a ser nosotros en versión papis 🤪✨ ¿Alguien más que sienta lo mismo? .
.
📷 Foto en el mercado navideño de Maastricht, Holanda. Mi marido sostiene un Rijstevlaai, una famosa tarta holandesa rellena con arroz con leche cremosa. ¡Es de-li-cio-sa!
.
.
#lovilmi #vidadepadres #vidademadre #chilenosporelmundo #holanda #maastricht #christmasmarket  #familiaviajera #travelmom #familytravel
  • ¿Han ido a una pista de patinaje en hielo? Yo solo un par de veces. Y es que más que patinar sobrevivo para no caer 🙈 Mi marido es todo lo contrario, patina muy bien y le encanta! Así que si hay que negociar quien se queda con Tommy mientras el otro patina, a ojos cerrados prefiero sacar fotos y grabar. Ya llegará el día en que podremos hacerlo de a 3... o 4 ⛸🤩❄️
.
.
📷 Si se fijan en la foto, hay un niño arrastrando un juego naranjo, ese es un apoyo de equilibrio que se puede arrastrar o montar ;)
.
.
#iceskating #christmasmarket #maastricht #holland #thisisholland #holanda #skating #netherlands #familiaviajera #mamaviajera #vidademadre #exploremaastricht
  • Confesiones de una mamá primeriza: Por muy grande que se ve mi hijo en fotos, para mí sigue siendo una guagua!! 👶🏻🍼 (OMG! En qué momento se alargó tanto mi Tommy!! 🙈🙈)
.
.
📷 Foto en el mercado navideño de Maastricht, Holanda 🇳🇱🎄
.
.
#lovilmi #travelmom #papaviajero #instadad #travelfamily #familiasviajeras #travelmadfam #familyadventuresummit #exploringfamilies #familytravel #parentswhowander #travelingfamily #familytravel #travelingwithkid #iamtb #achiletb #chileantravelbloggers #chilenosporelmundo #netherlands #holanda #thisisholland #maastricht #christmasmarket
  • ¿Han ido a algún mercado navideño? En Europa son muy comunes, y es que se crearon para celebrar el solsticio de invierno (21 de dic, el día más corto del año en este lado del globo). ¡A mi me encantan! Realmente animan mis días de tan poco sol! (oscurece a las 16.30 hrs 🙈). En los mercados pueden encontrar chocolate caliente, snacks, pasteles, vino navegado, uf, de todo! Y también pueden haber atracciones como pistas de patinaje en hielo, juegos para niños y puestos de artesanías navideñas ❤️ Les comparto algunas fotos de lo que vimos en los últimos días en Holanda.
.
.
😲 Dato, los mercados navideños por acá funcionan en general hasta principios de enero. De hecho este sábado iremos a uno acá en Utrecht ⛸🎄🇳🇱
.
.
#christmasmarket #holland #netherlands #holanda #lovilmi #maastricht #chilenosporelmundo #visitholland #mercadonavideño
  • Este 2019 será un año muy especial y difícil para mí. Además de cumplir varias metas familiares y de pareja con mi marido, tengo decidido terminar mi novela “Y te encontré en Tokio” 💪🏻❤️ Ya tengo 1/3 del libro escrito, lo demás son solo borradores y borradores. Uf!!! ¿Tienen alguna gran meta para este 2019?
.
.
📷 Foto en la famosa librería Dominicanen en Maastricht (sur de Holanda). ¡Fue un sueño visitarla! Y es que está ubicada dentro de una ex iglesia!!! Les mostraré más en stories 🎬
.
.
#lovilmi #maastricht #holland #holanda #booklover #visitholland #escritora #travelmom #mamaviajera #familiaviajera #miprimeranovela #dominicanen #chilenosporelmundo #bookstore