@LOVILMI en INSTAGRAM

Autora

Soy Vilma Mellado, soy chilena, profesora de profesión y fotógrafa aficionada. Desde marzo del año 2013 vivimos lejos de Chile con mi marido. Nuestra primera parada fue el loco Tokyo, Japón, lugar en el que vivimos por casi 3 años. Y por si fuera poco dimos otro salto en el mapa y a partir de noviembre del año 2015 estamos viviendo en Holanda, país en el que nació nuestro primer hijo.

Desde siempre me ha fascinado Asia y las culturas exóticas. Mi mayor atracción siempre estuvo con Japón, país que conocí por primera vez el año 2009 cuando realicé un año de Intercambio Académico con la Universidad de Doshisha (Kyoto). Y sorpresivamente volví a vivir a Japón el año 2013 debido al trabajo de mi marido quien es ingeniero civil informático, especialidad iOS. 

Además me encanta el arte en todas sus formas de expresión, admiro las voces críticas pero ante todo una mente creativa. Desde pequeña que tengo interés por lo visual, en especial por el diseño gráfico y la fotografía, y es sólo hace un par de años que comencé a explorar la edición de videos y escritura, a tal punto que estoy escribiendo mi primera novela. Sí, me estoy reinventando en el extranjero y no ha sido nada fácil. Trabajé durante un año y medio en Japón como traductora y editora de cuentos infantiles, y actualmente estoy en Holanda dedicada a la maternidad, mi blog y novela desde casa.

Mi novela es “Y te encontré en Tokio”. Pueden leerla gratuitamente en Wattpad AQUÍ.

El 29 de marzo del 2015 nació mi blog personal Lovilmi, rincón en el que comparto mis viajes por el mundo, entrevistas y experiencias a partir de mi vida de inmigrante en Japón y actualmente en Holanda. ¡La vida es muy corta para no seguir tus sueños y explorar el mundo!, mensaje que intento acercar a mis lectores mediante mis escritos, videos y producción fotográfica.

Desconozco lo que nos depare esta caída libre, querido lector. Si quedarnos en Holanda, volver a Japón o a Santiago de Chile es sólo un capítulo que el tiempo dirá… ¡CARPE DIEM!

Con cariño, V.

@LOVILMI en INSTAGRAM

  • Debo confesar que lo primero que se me viene a la cabeza cuando me preguntan sobre comida holandesa, son papas, sándwiches y mayonesa 🙈 ¿Sabían que los holandeses suelen almorzar sándwiches? Incluso mi marido tiene varios compañeros que dejan en el trabajo sus jamones, quesos, mermeladas y panes para la semana. Día a día se arman sus almuerzos en nada de tiempo y ahorran 😅 ¿Qué tal en sus países? Acá en casa almorzamos a la chilena y mezcla de comida internacional. Los sándwiches son para el desayuno y snacks 😋
.
.
#dutchlunch #holland #netherlands #holanda #livinginholland #chilenosporelmundo #lovilmi #yummy #utrecht
  • Castillo de Edimburgo, Escocia 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿❤️ Es bello bello, pero corría un viento... uy! 🙈🙈🙈🙈 Éste es mi primer gran castillo que conozco en Europa. Es precioso, bien mantenido y con buen acceso para coches de bebés. Nos gustó tanto que ya estamos pensando qué otro castillo conocer! ¿Dónde nos recomiendan ir? Habíamos escuchado sobre Alemania y sus castillos de cuento 🤩✨✨✨
.
.
📸 Foto de mayo de este año.
.
.
#travelgram #instatravel #globetrotter #familyvacation #familytrip #instafamily #travelwithkids #familytime #familytravel #familiaviajera #viajarconniños #viajarconpeques #travelfamily #lovilmi #exploringfamilies #lacomuviajera #chileantravelbloggers #instaviajeros #achiletb #chilenosporelmundo #edimburgo #edinburgh #edinburghcastle #edinburghcity #scotland #uk #escocia #michaelkors
  • ¡Felices Fiestas Patrias desde #Holanda! Tikitikitiii! 🇨🇱👏🏻 En estos días hemos ido a una fonda acá en #Utrecht y hoy nos maltratamos con mis empanadas de pino y mote con huesillo (🙈OMG!) Les mostraré más en stories ✨ Pregunta para los chilenos que están leyendo, ¿Prefieren las empanadas de pino fritas o al horno? Yo amo las fritas!!
.
.
#chilenosenelextranjero #tikitikitiii #fiestaspatriaschile #huaso #huasochileno en #holanda #vivachile #chilelindo #chile #chilenosenholanda #feliz18
  • ¡Buenos días! Hoy se cumplen 2 semanas tras la mudanza, tiempo en el que he estado desconectada y dedicada a mi casa. Pero no puedo esperar más, quiero y necesito escribir, mi novela me espera!!! ❤️ ¡Vamos que se puede! #positivevibes 🤓 Les mostraré cómo va avanzada mi “oficina” en stories 🤗
.
.
📸 Foto desde el Arco del Triunfo, París. (2017) 🇫🇷
.
.
#paris #parisjetaime #worldtraveler #worldcaptures #travelinspiration #aroundtheworld #iamtb #femmetravel #dametraveler #thetravelwomen #travelphotography #globetrotter #girlsborntotravel #darlingescapes #wanderlust #nikonphotography #achiletb #chileantravelbloggers #travelblogger #chilenosporelmundo #blogdeviajes #wearetravelgirls #travelistolive #travelfashion
  • Algo que me impregna de Ámsterdam es el diseño dispar de sus puertas y ventanas. Me encanta perderme entre calles residenciales y casas familiares, mientras lejos del centro turístico mejor 🤩📸 ¿Han estado en Ámsterdam? ¿Cuál ha sido su zona favorita? 🇳🇱
.
.
#lovilmi #worldtraveler #worldcaptures #travelinspiration #aroundtheworld #iamtb #femmetravel #dametraveler #thetravelwomen #travelphotography #globetrotter #girlsborntotravel #darlingescapes #lonelyplanet #wanderlust #nikonphotography #achiletb #chileantravelbloggers #travelblogger #chilenosporelmundo #blogdeviajes #wearetravelgirls #netherlands #amsterdam #iamsterdam #thisisholland #amsterdamgram #stokkebaby #mamaviajera
  • ¡Buenos días! Acá en #Holanda ya llegó el frío traicionero, ese que a ratos obliga a sacarte y ponerte ropa, el que es perfecto para resfriarse. Pero me da igual, después de las olas de calor de 37 grados, soy feliiiz con estos días de 22 grados nublados y ventosos!! ❤️🇳🇱 ¿Qué tal está el clima en sus países?
.
.
#lovilmi #worldtraveler #worldcaptures #travelinspiration #aroundtheworld #iamtb #femmetravel #dametraveler #thetravelwomen #travelphotography #globetrotter #girlsborntotravel #darlingescapes #lonelyplanet #wanderlust #nikonphotography #chileantravelbloggers #travelblogger #youtuber #chilenosporelmundo #blogdeviajes #wearetravelgirls #netherlands #americatoday #amsterdam #iamsterdam #thisisholland #amsterdamgram
  • Disculpen lo desaparecida que estoy. Desde la mudanza (lunes) que nuestro mundo ha sido ordenar y ordenar (y limpiar con mucho cloro jajaja). Ufff, aún nos faltan muchas cosas, y cuando terminemos de armar quiero pintar 😅. Alguna idea para esa muralla café?? Estoy pensando en un color menta grisáceo 🤔 A ver si hoy en mi noche les comparto en stories el caos de estos días, que al parecer nos llega internet hoy wohooo!! 🤩🤘🏻Cariños mundiales!! #vamosquesepuede .
. 
#homesweethome #utrecht #holanda #netherlands #expatlife #lovilmi #mudanza #decoration
  • OMG! ¡Mañana es la gran mudanza a Utrecht! ¡Qué manera de tener cajas! 🙈📦📦📦📦 Estos días han sido de locos, con mi marido hemos empacado tooodo, comprado cosas de última hora y botado otras. Un par de amigos nos han ayudado con sus autos a llevar las cosas más frágiles e importantes, y lo demás lo transportará una empresa de mudanza 📦📦🚚📦📦 Ay, ay!! Quiero saltar en el tiempo una semana y dejar de sentir este dolor de espalda y cuello!! Pero cuando cierro los ojos me recargo de energía al pensar en todo lo bueno que se viene en Utrecht junto a ellos ❤️❤️❤️ ¡Qué tengan un excelente domingo! ✌🏻
.
.
#travelgram #instatravel #globetrotter #familyvacation #familytrip #instafamily #travelwithkids #familytime #familytravel #familiaviajera #viajarconniños #viajarconpeques #travelfamily #lovilmi #exploringfamilies #lacomuviajera #chileantravelbloggers #instaviajeros #chilenosporelmundo #netherlands #holanda #holland #utrecht #exploreutrecht #visitholland #familiasviajeras_ig
  • ¡Y comenzó la cuenta regresiva! En 8 días nos mudamos a Utrecht, mi ciudad favorita en Holanda! ❤️ Estamos ansiosos por el cambio, Tommy comenzará el jardín, tendré más tiempo de calidad para mi novela, tendremos al frente un parque y a pasos un lago. Y es que ese es el ambiente que queremos para los próximos 2 - 3 años, tiempo en el que debemos prepararnos para sacar la nacionalidad. ¿Se han mudado en el extranjero? Ésta será nuestra 4ta experiencia 🙈 Ojalá todo resulte bien! 🤞🏻🤞🏻🤞🏻
.
.
📍Foto en los jardines traseros de la Catedral de San Martin en Utrecht. Les mostraré más en stories 🎬✨
.
.
#utrecht #exploreutrecht #visitholland #holland #holanda #netherlands #travelgram #instatravel #globetrotter #familyvacation #familytrip #instafamily #travelwithkids #familytime #familytravel #familiaviajera #viajarconniños #viajarconpeques #travelfamily #lovilmi #exploringfamilies #lacomuviajera #chileantravelbloggers #instaviajeros #chilenosporelmundo #gap #mango #familiasviajeras_ig
  • Cosas que pasan cuando te llega la revista de H&M y te gusta la papelería! 🙈❤️✂️ En cuanto tenga una perforadora agregaré esta lámina/composición a mi planner, sección “Wish list”. (Sólo espero no caer en la tentación de comprármelo todo 🤫). Dato, con la app de la tienda hay muchos beneficios :), al menos aquí en Holanda funciona muy bien.
.
.
#hm #planneraddict #planner #plannergirl #plannersddicts #planneraddictschile #stationery #lovilmi #chileantravelbloggers #fashion #inspiration #scrapbooking #fashioninspo #chilenosporelmundo
  • Algo que me encanta de Holanda es la valoración por la luz natural. Las casas y departamentos tienen en general grandes ventanales, muchas de ellas ni usan cortinas en los livings y comedores. Y es que entre octubre a marzo, prácticamente no tenemos Sol. A mi juicio es la época más depresiva y hogareña, por lo que cualquier rayo de Sol y vitamina D, siempre es bienvenido. ¿Cómo es en sus países? 🇳🇱✨
.
.
#travelgram #instatravel #globetrotter #familyvacation #familytrip #instafamily #travelwithkids #familytime #familytravel #familiaviajera #viajarconniños #viajarconpeques #travelfamily #lovilmi #exploringfamilies #lacomuviajera #chileantravelbloggers #instaviajeros #chilenosporelmundo #stokkebaby #stokkechile #netherlands #holanda #holland #utrecht #exploreutrecht #visitholland #sharemystokke